10001紅灣事件 Hunghom Peninsula
股東大會
stockholder meeting
從未入住的住宅
the never-inhabited project
公敵
public enemy
反面教材
negative teaching material
建築材料
building materials
地契
land lease
拆卸及重建
demolish and rebuild
循環再用的物料
recycled materials
建築廢料
construction debris/construction waste
須要補地價
will have to pay a higher land premium
要求補地價
asking for a higher land premium
捐贈給慈善機構
donating them to a charity
賤賣港人資產
selling off Hong Kong's assets too cheaply
會拆卸改建豪宅
would be demolished in favour of luxury housing
紅灣半島的海景
the sea view from the Hunghom Peninsula
阻止發展商拆樓
stop the developers pulling down the buildings
把樓宇拆卸重建
knock down the blocks for redevelopment
成為全中國最共產主義的地方
has become the most communist place in China
因應民憤而改變決定
reversed their decision after a public outcry
政府明益大商家的另一例子
another example of the government pandering to big business
下一頁 最後一頁 Records 1 to 20 of 22