111傷、急症

 

全身六成皮膚燒傷
suffered burns to 60 per cent of his body


危急個案的救護車目標召達時間將縮短為九分鐘，無生命危險的個案則維持為十二分鐘。
The target response time for critical cases will be shortened to nine minutes, but non-life-threatening ones will remain 12 minutes.


在吐血
vomiting blood


在床上昏迷不醒
was found unconscious in bed


在車禍中腦部受創
suffering brain injuries in a car accident


在進行試驗的醫院，嚴重出血的個案減少了60%。
Severe bleeding was 60% lower in trial hospitals.


在路上凍死
froze to death on the way


多處骨折及內出血
suffer multiple fractures and internal breeding


自上周三晚起一直昏迷
has been comatose since last Wednesday night


自頸部以下癱瘓
paralysed form the neck down


血從傷口滲出。
Blood was oozing out of the wound.


助行架
walking frame


我扭傷了腰。
I wrenched my waist.


我們不能說他已脫離危險期。
We cannot say he is out of danger.


扭傷
sprain (n)/(vt)/wrench (n)/(vi)(vt)
sprains/wrenches his ankle

把（緊急）個案準確分類
categorise cases accurately


每年約22-44%的（救護車）召喚乃非緊急個案。
Between 22 and 44 per cent of calls made each year are non-emergency.


沒有受傷
uninjured


沒有復原希望
has no hope of recovery


身體多處受傷
suffered multiple injuries to her body

 

第一頁

上一頁

下一頁

最後一頁

  Records 21 to 40 of 98