113入院、求診、急症室
看醫生
see a doctor/consult a doctor
要排長龍看醫生/需輪候長時間看醫生
had to wait a long time to see a doctor
根據過往調查,公眾接受急症室收費80至120元。收費最快可於下一個月實行。
Based on previous surveys, the public will accept charges for the accident and emergency services of $80 to $120. The charge could be imposed next month at the earliest.
送往東區醫院檢驗
was taken to Eastern Hospital for a check-up
送院後證實不治
was declared death at hospital
專科輪候時間變得更長,尤其做手術
waiting times got worse in all specialties, particularly surgery
被送往伊莉沙伯醫院
was admitted to Queen Elizabeth Hospital
通常不願求診/諱疾忌醫
are often reluctant to seek treatment
減少住院時間及重複入院次數
reduced the length of hospital stays and the number of re-admissions
減少傷病不嚴重的病人濫用急症室的情況
reduce abuse by those suffering minor ailments
該些診所每次求診收費37元。
The clinics charge $37 per visit.
遍尋名醫
scoured the city for eminent physicians
趕緊乘的士送女童入威爾斯親王醫院
rushed the girl to the Prince of Wales Hospital by taxi
第一頁 上一頁 Records 21 to 33 of 33