1134足球：十二碼

 

三十八歲的加夫利先主射十二碼中鵠，然後又救出南華翼鋒李健和的十二碼，粉碎了南華三料冠軍的美夢。
The 38-year-old Guthrie scored from the spot and then kept out South China winger Lee Kin-wo’s attempt to shatter South China’s hopes of a dream treble.


主隊在比賽末段獲得一球十二碼。
The home team was awarded a late penalty.


加時過後，雙方仍互無紀錄，要互射十二碼，南韓卒以五比三勝出。
South Korea won 5-3 on penalties after the match finished goalless at the end of extra time.


在三十三分鐘再度獲得十二碼
were given another spot kick in the 33rd minute


在加時完結前四分鐘給予法國一個
gave France a hotly disputed penalty four


在自己的禁區犯手球
handled the ball in his own penalty area


似乎被尼斯達在禁區內拉跌
appeared to be pulled down inside the area by Alessandro Nesta


判罰了三個十二碼
awarded three penalties


我知道李健和會射中間。
I knew Lee Kin-wo would hit it in the middle.


要求判罰十二碼但被拒
had an appeal for a penalty rejected


射入十二碼
lashed home the spot-kick/scored from the penalty spot


射十二碼，對方守門員捉錯路
sent the keeper the wrong way with his kick


博得十二碼
won a penalty


跌倒要求判罰十二碼
had gone down appealing for a penalty


極具爭議性的十二碼
minutes from the end of extra time


輕鬆射入十二碼
buried the spot-kick with aplomb


輸十二碼
conceded the spot-kick


應該獲得一個十二碼
should have had a penalty

 

  Records 1 to 18 of 18