201意外

 

(小孩)無人看管
was left unattended


(小孩)意外發生時獨留家中
had been left home alone at the time of the accident


(列車)脫軌
came off the track


(吊臂車的)油壓腳架
mechanical tripod


(多個部門)就是次意外展開聯合調查
carry out a joint investigation into the accident


(車子)散布在斷橋部分,險象環生
perched precariously on collapsed sections of the bridge


(車卡)撕開
was ripped apart


(指船等)翻覆
capsize


「富二代」的另一宗醉酒駕駛車禍
another drink- driving accident involving the "second-generation rich"


一列火車未關車門便開車。
One train had begun leaving a station with its doors open.


一宗工業意外
an industrial accident


一宗罕見的意外
a freak accident


一個工作台於升降機槽內墮下二十層
a work platform plunged 20 floors down a lift shaft


一氧化碳中毒致死
died from carbon monoxide poisoning


人手操作
manual operation


人肉沙包
"human sandbags"


下令調查肇事原因
ordered an investigation into the cause of the incident


也失去家人
had also lost family members


小划船
dinghy


山泥傾瀉
landslide/landfall/mudslide (n)
is buried beneath a landslide


 

下一頁 最後一頁

  Records 1 to 20 of 128