301警方、治安

 

交通警員/交通警察
traffic policeman


休班警
an off-duty police officer


刑事紀錄科
Crime Information Bureau


在公安的嚴密保安下
amid tight police security


在公眾地方擾亂秩序
disrupting order in public spaces


在尖沙咀主要道路實行封路措施
closing major roads to cars in Tsim Sha Tsui


在其瀋陽家中被公安帶走
was escorted from his Shenyang home by police


在街上和地鐵裡加強警力
expanding police presence on the streets and subways


在羅湖和皇崗口岸加強巡邏
stepped up patrols of the Lowu and Huanggang checkpoints


有助提升警隊士氣
help boost confidence in the force


有足夠人手
there was enough manpower


有關禁錮指控是全無事實根據。
There is no basis to say it is false imprisonment.


作出具煽動意圖的作為
carrying out acts with seditious intent


告發者
informer


完成警察訓練過程
completed cadet training


我們會繼續嚴格執法。
We will continue strict law enforcement.


我擔心我在多倫多的人身安全。
I'm worried about my safety in Toronto.


改善治安
improve public safety


更期經常不規律
are always on irregular shifts


李家強訪港的保安措施
security arrangements for Vice-Premier Li Keqiang's visit

 

第一頁

上一頁

下一頁

最後一頁

  Records 41 to 60 of 197