308綁架
初步驗屍證實男童於被擄走當天遇害,但真正死因仍有待進一步化驗。
An initial postmortem examination confirmed the boy was killed on the day of his aduction. However, the cause of his death would not be known until a full autopsy was carried out.
促請當地官員全力拯救人質
urged officials there to do their utmost to free them
持槍綁架其他人
kidnapped others at gunpoint
拯救人質,確保他們安然無恙
rescue the hostages unharmed
致電被綁者的家屬,勒索五十萬鎊
telephoned their victim's family and demanded £500,000
要求二百鎊贖金
demand a ransom of £200
要求以人質安全作為第一考慮
called for the safety of the hostages to be the first priority
射殺了一名女人質
shot dead one woman hostage
捉拿者
captors
涉嫌帶走贖金而遭扣留
was detained on suspicion of acting as a courier for ransom
勒索
issued blackmail threats
從沒支付贖金
no ransom has been paid
殺死所有人質
kill all of the hostages
被扣作人質
were held hostage
被某人誘走
be lured away by somebody
被綁十一歲男童遭受長期痛苦。
Lasting distress was likely to have been caused to the 11-year-old boy.
逐一和人質握手
shook hands with each of the hostages
最近的人質事件
latest hostage incident
照顧被綁小孩的同黨
minder
綁架案主腦
architect of kidnap
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 Records 21 to 40 of 51