312恐怖襲擊

 

(回教)聖戰
jihad


(傳媒工作者)要求,若被控揭露機密資料,可以公眾利益作為抗辯,但被政府拒絕。
Calls for public interest to be permitted as a defence to a charge of illegal disclosure of protected information were also rejected.


(黎巴嫩)真主黨
Hizballah


911遇襲後美國加強保安措施及善用情報,至今保障了美國本土安全。
But the tough security measures introduced in the aftermath of the attacks - and better use of intelligence - have, so far, kept America safe.


已盡全力打擊恐怖主義
have done the maximum in the fight against terrorism


不要向綁架分子屈從
not to pander to the kidnappers


不滿修訂,認為只是象徵式
dismissed the amendments as superficial


五角大廈
the Pentagon


什葉派教徒
Shi'ites


仍然因九一一事件受驚
who are still reeling from the aftermath of the terrorist attacks on the World Trade Centre on September 11


反恐行動
anti-terrorism operation


反恐官員
counterterrorism officials/antiterrorism officers


反恐計劃
antiterrorism programs


反恐專家
counterterrorism experts/counter-terror expert


反恐策略
anti-terrorism strategy


反恐戰爭
the "war against terror"/"war on terror"


巴勒斯坦恐怖襲擊
Palestinian terrorist attacks


引爆點、世貿遺址
Ground Zero


支持恐怖主義
supporting terrorism


以換取中國支持反恐戰爭
in exchange for China's backing in the war against terror


 

下一頁 最後一頁

  Records 1 to 20 of 131