463公共交通
輕鐵
Light Rail
廣州火車站
Guangzhou train station
撬開車門
prised the doors apart
黎廣德
Albert Lai Kwong-tak
機場快線
Airport Express
機場快線加密班次,電車和纜車也延長服務時間至清晨。
Services on the MTR Airport Express were strengthened while Hongkong Tramways and the Peak Tram extended services into early morning.
選了十數個城市作為試點
has selected a dozen cities for a pilot scheme
選擇其他交通工具
have chosen other types of transport
錯過往南丫島的尾班船
missed the last ferry to Lamma
頭部被地鐵列車車門夾著
whose head became trapped by closing MTR doors
頭等
first-class
龍運巴士有限公司
Long Win Bus Co. Ltd.
應付越來越大的過境旅客流量
meeting the needs of growing cross-border traffic
擠進車廂
squeeze into the compartment
獲發港島區(巴士)專利權
being granted a franchise licence for Hong Kong Island
繁忙時間
the rush hour/peak-hours
繁忙時間班次維持不變,每兩分鐘一班車。
The peak-hour frequency will remain the same, with trains arriving every two minutes.???
韓國製列車
Korean-made train
轉車站
interchange
轉乘優惠
transit concessions (discounts when travellers change from one form of transport to another)
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 Records 181 to 200 of 205