511電力
現行的利潤管制協議將於2008年屆滿。
The current scheme of control will expire in 2008.
這個樂觀的預測能否經得起時間考驗還是未知之數。
It remains to be seen if the optimistic forecast will stand the test of time.
港燈將在一月一日加價，每度電力收費由1.1元增至1.179元。
Hongkong Electric will lift its per unit tariff from $1.10 to $1.179 from January 1.
港燈集團董事總經理曹棨森
Hongkong Electric group managing director Tso Kai-sum
減排措施
emission-reduction measures
發電廠
power plants/power station
發電機
generator
超高電壓輸電線路
ultra-high-voltage transmission lines
開採鈾礦，並提煉鈾，把它變成核能燃料
mines and enriches uranium ore to make nuclear fuel
開發可再生能源
explore sources of renewable energy
新一代的壓水式反應堆
a new-generation pressurized-water reactor
會如期關閉小型發電廠
would close small-scale power plants as scheduled
煤礦
colliery
煤礦工人
coal miners
經濟依然低迷，政府續向中電和港燈施壓，要求他們凍結加價。
The government has stepped up pressure on CLP Power and Hongkong Electric to freeze tariffs as the economic downturn continues to bite.
電力公司
power companies/electricity company
電力公司可釐定收費，以維持利潤水平在固定資產的百分之十三。
The power firm is allowed to set charges to maintain a 13 per cent profit on fixed assets.
電力短缺
the electricity crunch
電費單
electricity bill
電費關注組
Electricity Consumer Concern
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 Records 61 to 80 of 89