525工業行動、勞資關係
(勞資雙方)和解
resolution (labour)
工會代表
union representatives
工會領袖
union leaders
工業行動
industrial action
The nurses are threatening to take industrial action.
不滿的機場工人
disgruntled airport workers
正考慮採取工業行動
are considering strike action
全國性罷工
general strike
向工會要求屈服
caved in to union demands
冷靜期/冷卻期
cooling-off period
我質疑工會的目的。
I question the motive of the union.
決定下一部行動
decide on the next course of action
取消工業行動
cancel industrial action
呼籲大家罷工
call a strike
或會向參加工會的員工報復
may retaliate against workers who join the union
承諾會繼續和僱主對話
has pledged to continue the dialogue with employers
促請國泰資方重返談判桌
urged Cathay to return to the negotiating table
威脅發動全面罷工
threatened a general strike
怠工
began a go-slow
恢復集體談判權
the restoration of collective bargaining rights
按章工作
stage a work-to-rule
下一頁 最後一頁 Records 1 to 20 of 48