651黃金、商品

 

（金）兩
tael


工業用金屬
industrial metals


升穿600美元這個重要的心理關口
breach the ``psychologically important'' $600


金店/金舖
gold stores


金條
gold bullion


金飾
gold ornaments


金價也上揚。
The price of gold also soared.


金價很有可能在短期內升穿600美元。
There's a very good chance of gold reaching $600 soon.


香港金銀業貿易場
The Chinese Gold and Silver Exchange Society


商品價格上升令天然資源豐富的國家的股市上漲，尤其是俄羅斯。
Rising commodity prices have lifted stock markets in countries with substantial natural resources, particularly Russia.


現貨金價升至544美元一盎斯。
Spot gold rose to US$544 an ounce in Asian trade.


貴金屬
precious metals


黃金經得起時間考驗。
Gold has stood the test of time.


預期金價在今年會升至六百美元
expecting gold to hit US$600 this year


銅價今年已上漲超過80%。
Copper has jumped more than 80% this year.


銅價創新高。
The price of copper hit a record.

 

  Records 1 to 16 of 16