733內容審查、網禁

 

下載虛擬私人網路/網絡軟件以突破網路/網絡封鎖
download VPN software to evade internet controls


內容審查
content moderation


內容審查員
content moderators


只是用來過濾色情內容，並非用來監視網民活動
is designed to filter out pornographic content only, not to spy or monitor the activities of users


因為有太多禁忌，已不可能公開發言。
Public expression has become impossible when too many things are taboo.


在中國，日常生活正被政治化。
Everyday life is being politicized in China.


在中國備受審查的社交媒體
on China's censored social media


自下月起，所有新電腦都必須預先安裝綠壩軟件。
Green Dam-Youth Escort will have to be installed or shipped with every new PC sold on the mainland from next month.


把社交媒體帳戶清理乾淨/刪除社交媒體的敏感內容
have purged their social-media accounts


並未實施網禁
has not restricted internet access


其新浪微博社交媒體帳戶被審查機關屏蔽
whose Sina Weibo social-media account was shuttered by censors


放寬對互聯網的管制
loosening internal controls


政府要求內地電腦公司在出售新電腦前安裝「綠壩—花季護航」過濾軟件。
Mainland computer makers have been told to install a filter-and-block programme called "Green Dam-Youth Escort" in their new products.


要避過互聯網審查
to evade censorship on the internet


唯有使用暗語
resort to code words


移除政治敏感內容
remove politically sensitive content


被高度審查的互聯網
a heavily censored internet


道歉影片
apology video


過濾軟件
filtering programs


綠壩軟件
Green Dam-Youth Escort software

 

下一頁

最後一頁

  Records 1 to 20 of 24