801名人

 

嘗試擺脫窘境
tried to weasel out of an embarrassment


對某事深表歉意
profoundly sorry for something


槍手開火時，（薩爾基相）正在發表講話。當時，亞美尼亞電台正實地轉播這次講話。但在槍手開火後，轉播立即中止。
The Premier’s speech was being carried live on Armenian radio and the transmission was cut off after the shooting started.


演講完畢，全場起立鼓掌五十秒之久。
Her comments earned a 50-second standing ovation.


精神領袖
spiritual leader


億萬富翁
billionaire


彈劾（克林頓）
impeachment


彈劾議案
the articles of impeachment


德國總理施洛德
German Chancellor Gerhard Schroder


慶祝39歲生日
celebrated his 39th birthday


慶祝鄧小平百年壽辰
mark the centenary of Deng's birth


數以千計人群圍繞著某地
thousands of people besieged somewhere


歐盟執委會主席巴羅佐
European Commission president Jose Manuel Barroso


熱衷於某事
is passionate about something


請求某人簽名
ask for somebody’s autograph


據福布斯雜認去年估計，他的身家達五十六億美元。
His net worth was estimated by Forbes magazine last year at US$5.6 million.


澳門特首崔世安
Macau Chief Executive Dr Fernando Chui Sai-on


澳門新當選的行政長官崔世安
Macau's chief executive-elect, Fernando Chui Sai-on


澳洲新任總理阿爾巴內塞
Australia's new prime minister, Anthony Albanese


澳洲總理陸克文
Prime Minister Kevin Rudd

 

第一頁

上一頁

下一頁

最後一頁

  Records 181 to 200 of 212