911電腦

 

（事件）與千年蟲無關
was not Y2K-related


IBM董事長兼執行長路易葛斯納
Louis Gerstner, chairman and CEO, IBM Corp.


Linux依然只限於電腦專家使用。
Linux is still the preserve of geeks.


千年蟲
millennium bug/the Y2K problem


大五碼
BIG 5 code


小事故
glitch


中文信息處理
Chinese information processing


中國安然邁進二千年，一切主要服務維持正常，未有蟲禍。
China reported that it had safely entered the new millennium free from Y2K problems with all key services working normally.


內置的充電池可使用長達五小時。
The built-in rechargeable battery has a life of five hours.


公元二千年數位問題
year 2000 problem


手提裝置
handheld devices


手提電腦/筆記本電腦
notebook computer


充電式電池/充電池
rechargeable batteries


加密
encryption


半導體設計公司
designer of semiconductors


外置光盤/外置光碟機
external optical drives


失誤
lapse


它內置128MB記憶體。
It has 128 MB of bulit-in memory.


平板電腦
tablet PC


平面顯示螢幕
flat-paneled display screens

 

下一頁

最後一頁

  Records 1 to 20 of 132