921科學、科技
多年來這些項目被視為技術性可行,但可能不符合經濟效益。
For years such projects were regarded as technically plausible, perhaps, but uneconomical.
尖端科技的
cutting-edge
肉眼幾乎看不見
almost invisible to the naked eye
你是異想天開。
You're living in a fantasy world.
低軌衛星
low-orbit satellite
克服這種種技術困難
overcome all these technical hurdles
抗拒轉變
change-averse
技術專家、科技專家
technologists
投放了大量資金做研發
has put lots of money into research and development
改善/改進/修正機器翻譯的譯文
refining machine translation output
李文和
Lee Wen-ho???
沒有辦法下的最佳解釋
an explanation of last resort
防止新科技遭濫用
prevent the abuse of the new technology
使用人臉識別技術
using facial-recognition tech
兩種方法均仍處於早期研發階段。
Both new approaches are still in the early stages of development.
具軍事用途的科技
tech with military uses
奇異的機械/奇特的裝置
contraption
拓荒者/開荒牛
pathfinder
物理定律
the laws of physics
肯定出於善意
certainly mean well
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 Records 21 to 40 of 118