951電話
新世界電話
New World Telephone
新幹線
XGX
新電訊和電訊盈科展開高調罵戰,互相指摘對方不擇手段去搶住宅用戶。
Phone rivals New T & T and Pacific Century CyberWorks-HKT are engaged in a high-level row, with each accusing the other of dirty tricks in the battle for residential customers.
萬眾電話
Peoples Phone
蜂擁至電話店
flock to phone shops
該些國家的智能手機滲透率高。
Those countries have high smartphone penetration.
違反《電訊條例》第7M條
have breached section 7M of the Telecommunications Ordinance
過去兩年,本港手提電話用戶人數上升百分之五十。
Mobile phone ownership has surged by 50 per cent in Hong Kong during the past two years.
鈴聲
ringtone
電信業者
carriers
電訊公司
telecoms firms
電訊盈科約有二百一十萬名家庭用戶。
About 2.1 million households subscribe to PCCW-HKT.
電訊管理局高級助理總監(規管)歐文浩
Au Man-ho, senior assistant director of the Office of the Telecommunications Authority
電訊管理局總監區文浩
Ofta director-general Au Man-ho
電話公司
phone companies
電話簿/黃頁
a telephone directory/the Yellow Pages
團購應用程式
group-buying apps
對消費者來說,要離開這個生態圈已變得很困難。
It becomes very hard for consumers to leave that ecosystem.
摺機/折疊式手機
flip-phone
漫遊
roaming
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 Records 121 to 140 of 160