1201其他
賢妻良母
a perfect wife and mother
養母
foster mother
學習茶道和穿著和服
learn the tea ceremony and wear kimono
操普通話的男子
putonghua-speaking man
歷史上並無先例
has no precedent in history
歷史敏感的日子
historically sensitive dates
諾貝爾獎的搞笑版
a spoof on the Nobel Prize
環遊世界
go on a round-the-world trip/globetrotting
聳聳肩
shrugged her shoulders
臨時代用的、權宜之計
makeshift
舉行家庭會議
held family meetings
擴大人際網絡/人脈
expand their social network
翻譯公司
translation firms
轉捩點
a turning point
臘腸
Chinese sausages
蘇聯國家安全局
KGB
警告信
a warning letter
釋囚
ex-convicts
纏腰布
loincloth
纏腳布
foot-binding bandages
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 Records 161 to 180 of 186