306暴力
(僱主)更叫她不要向外宣揚虐待她一事,不然就會對她的孩子不利。
She was also cowed into silence about previous ill-treatment by threats against her childern.
(鄭中基)雖然看來瘦削,但他抓住我時,可是力大無窮。
He's a little skinny guy, but when he grabbed me his strength was astonishing.
一名女傭被僱主強迫每日工作二十一小時,僱主並用廁所刷毒打女傭。
A maid was forced to work 21 hours a day and endure beatings with a toilet brush.
土製槍械
homemade firearms
士巴拿
wrench/spanner
大麻繩
a thick hemp rope
不明液體
unidentified liquid
互相拳打腳踢
punches and kicks were traded
互毆
melee
文明社會
civilised societies
水喉通
metal water pipe
以手銬反鎖在椅上
handcuffed him to a chair
以膠紙封嘴
had their mouths taped shut
他可能會被暗殺。
He may become the victim of an assassination attempt.
他把問題歸咎家長的教育程度,大部分家長只有小學或初中程度。
He attributed the rate to the parents' education levels, with most having finished only primary or junior secondary school.
他的手法很殘酷。
His methods are very cruel.
他們用拳頭和硬物襲擊我。
They hit me with fists and hard objects.
他們呼籲群眾冷靜。
They urge the public to cool down.
他會見五院院長,交代上周五的槍傷案詳情。
Addressing the heads of the five branches of the island's government, he gave a detailed account of Friday's shooting.
令他頭破血流
split his scalp open
下一頁 最後一頁 Records 1 to 20 of 139