701政治
親中人士
pro-Beijing figures
親中團體
pro-Beijing groups
親西方
pro-Western
親西方、開明的政黨
a liberal party with Western leanings
親信
crony
親密戰將、心腹、親信
right-hand man
遵守不成文規定
respect an unwritten rule
隨著香港邁向普選,政黨的角色將越來越重要。
As Hong Kong moves closer to universal suffrage, the role of political parties is going to become increasingly important.
霍英東在政治上的低調作風可能反映了他的個性。
Fok's low-key approach to politics may have been a reflection of his personality.
獲得黨的歡心
in the party's good graces
避過政治炸彈
sidestep a political grenade
避談政治問題
steer well clear of political issues
隱晦地批評
launched a veiled attack on somebody
雙向對話
the two-way dialogue
騎牆派
fence-sitters
辭去黨內一切職務
quit all party positions
辭任黨魁
quit as party leader
議會式民主體制
parliamentary democratic system
議會政治
parliamentary politics
黨內元老據估計受到嚴密監視。
Party elders are thought to live under close surveillance.
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 Records 521 to 540 of 553