751騷動

 

頌提司令已從總理身上奪權。
General Sondhi had taken over power from the prime minister.


煸動革命
foment revolution


實彈
live rounds


對事件表示遺憾
voiced regret over the incident


對空鳴槍示警
fired warning shots in the air


槍聲整天在帝力迴響，目擊者見到一堆堆的屍體。
All day gunfire rang through the capital, where witnesses reported seeing piles of corpses.


演變成暴力事件
turned violent


種族清洗
ethnic cleansing


維吾爾示威者
Uygur protesters


維持社會穩定
maintain social stability


輔助正規軍的
paramilitaries


僵局
impasse (sing)
Negotiations seemed to have reached an impasse.

彈弓
slingshots


摩蘇爾昨日進入無政府狀態，市民四處搶掠。
Anarchy and looting enveloped Mosul yesterday.


數以千計的警察和軍隊部署於國會周圍。
Thousands of police and troops were positioned around parliament.


暴力事件最近兩周失控，造成二百多人死亡。
The violence has appeared to spiral out of control in the past two weeks, with more than 200 people killed.


暴民
riffraff


暴徒
thugs


確保（維蘭托）就東渧汶屠殺事件得到公平審訊
ensure the inquiry into abuses committed in East Timor proceeded without any suggestion of bias


窮困的
impoverished

 

第一頁

上一頁

下一頁

最後一頁

  Records 161 to 180 of 201