523薪金

 

高收入女性
high-earning women


高級公務員4.99的加薪幅度偏高，可能會在商界引起連鎖反應。
A 4.99 per cent rise for senior employees was too high and could cause a chain reaction in the private sector.


高薪工作
high-paying job


停薪留職
suspension from duty without pay


停職時扣薪
cut the wages of those on suspension


將年終雙糧與盈利增長掛鉤
pegging year-end bonus to operating profit growth


被減薪
received pay cuts


減薪
pay cuts


無償地延長工時
extend working hours without extra pay


無薪加班
do unpaid overtime


發日薪的
daily-paid???


超過七千名具專上教育程度的員工每月賺取少於五千元。
More than 7,000 workers with university degrees made less than $5,000 a month.


匯豐昨日宣布集團二萬名員工明年會凍薪。
HSBC announced yesterday that all its 20,000-plus employees would have their pay frozen next year.


會加薪
would award a pay rise


過去五年只曾加薪一次
had received just one pay rise in the past five years


實行最低工資制
the implementation of a minimum wage


對政府不在現階段就最低工資立法深感遺憾
expresses deep regret at the government's refusal to legislate for a minimum wage at this stage


遠高於政府設定的最低工資
considerably more than the government-set minimum wage


據一項研究表示，由於越來越多僱主採用和表現掛鉤的花紅制度和聘用合約制或兼職員工，本地員工來年可獲的加薪幅度將少於百分之三。
Employees are likely to get a pay rise of less than three per cent next year as more bosses introduce performance-linked bonuses and hire contract or part-time staff, a study has found.


擔心會減薪
feared a pay cut

 

第一頁

上一頁

下一頁

最後一頁

  Records 41 to 60 of 65