181身後事

 

希望把遺體運回本港
wanted to ship the bodies back to the SAR


我對死亡並不陌生。
Death was not alien to me.


我撞了他手臂幾下，但他一動也不動。
I punched him in the arm a few times but he didn't move.


扶靈者、抬棺者
pallbearer


把昨天定為國殤日
designated yesterday a national day of mourning


把骨灰撒在海裡或山上
scattering ashes in the sea or mountains


沒有向趙紫陽的家人致哀
conveyed no message of condolence to Zhao's family


沒有宗教信仰的喪禮
non-religious funerals


沒有透露死因
haven't disclosed a cause of death


見她最後一面
see her for the last time


身軀
torso


依良心辦事
act in accordance with our conscience


到場致祭人士包括...
Those paying tribute included...


到墳前拜祭祖先
pay respects to their ancestors at their tombs


和合石金塔墳場
the urn cemetery at Wo Hop Shek


於下午二時半起立為趙紫陽致敬
rose for their tribute to Zhao at 2.30pm


林葬或海葬
scatter ashes in forests or oceans


治喪
prepare for her funeral


花束
bouquet/a bunch of flowers


表示哀悼
offer their condolences/express his condolences

 

第一頁

上一頁

下一頁

最後一頁

  Records 61 to 80 of 182