302查案
在單位內搜集證據
examining the unit for evidence
成立專責小組調查選舉前夕的神秘總統槍擊案
set up a special task force to investigate the mysterious election-eve shooting of the president
收集布萊恩的DNA樣本
took samples of Bryant's DNA
自九七年起平均每年有二十宗查案需要臥底人員協助。
Since 1997 an average of 20 investigations each year had involved undercover work.
自他拒絕配合調查工作，便被通緝
placed him on the wanted list when he refused to cooperate with the investigation
作更多秘密調查
do more covert investigations
我們已被下令不要透露案情。
We have been asked not to divulge anything about this case.
把案件列為縱火謀殺案
were treating the case as arson and murder
私家偵探
private investigators
私家偵探社
a private detective agency
協助警方調查
was helping police inquires
命案疑犯於周日帶警員往福榮街一單位重組案情。
The suspect led officers to an apartment in Fuk Wing Street on Sunday for a reconstruction of the murder.
拒絕揣測誰要負責及行兇動機
would not speculate about who might be responsible or the motivation for the shooting
花四小時在該區搜索
spent 4 hours combing the area
保安局局長李少光發表的最新數據顯示，警方對這類罪案的破案率是百分之十二。
Secretary for Security Ambrose Lee Siu-kwong released latest statistics showing police had an overall detection rate of 12 per cent for these crimes.
查出非法大麻
smoking out illegal cannabis
重返案發現場
revisited the crime scene
乘客留助警方落口供。
The passengers were detained to provide witness reports.
展開大規模陸空搜索
setting off a huge air and land search
展開全面調查
launched a full-scale investigation
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 Records 21 to 40 of 105