304犯人、保釋、懲教

 

犯罪紀錄/犯罪史
criminal history


甲級囚犯
a Category A prisoner


目前在拘留所服刑
is now doing time in a detention centre


全面特赦
a general amnesty


向警方自首
surrendered to police


向警方報到
report back to police


因「尋釁滋事」被扣留
detained for "picking quarrels and provoking troubles"


因行為良好提早出獄
with time off for good behaviour


在獄中瘦了十磅
has lost 10kg in prison


在監獄度過一晚
spent the night in jail


在羈留期間至少消瘦了10公斤
had lost at least 10kg while in detention


多次被拒保釋
was repeatedly denied bail


她中午時到元朗警署自首。
Ms Lam surrendered herself to the Yuen Long police station at noon.


她亦在2020年因涉嫌違反國安法被捕，但一直沒有被起訴。
She was also arrested in 2020 for suspected violation of the national security law, but was never charged.


她的旅遊證件被沒收。
Her travel documents were confiscated.


她被控從事間諜活動，不准保釋
was denied bail on espionage-related charges


成為頭號通緝犯
topped the most-wanted list of fugitives


有刑事案底
have criminal records


有嫌疑的
alleged


死囚
death-row inmates

 

第一頁

上一頁

下一頁

最後一頁

  Records 21 to 40 of 117