315國家安全

 

透過呼籲制裁香港官員等行為背叛了國家
betrayed their country through acts such as calling for sanctions against Hong Kong officials


陳日君樞機於5月11日被香港國安警拘捕，涉嫌勾結外國勢力。
Cardinal Joseph Zen was arrested on May 11th by Hong Kong's national-security police for alleged collusion with foreign forces.


提防「敵對勢力」在中國策動「顏色革命」
beware of efforts by "hostile forces" to foment a "colour revolution" in China


提供國安教育課程
offering national security classes


提高香港市民的守法意識和國安意識
raising law-abiding and national security awareness of Hong Kong people


散布歪曲言論，公然為違法者張目，為暴力者開脫，對執法者抹黑，對司法者施壓
spread distorted remarks, to defend lawbreakers, to exculpate the violence, and to exert pressure on the judiciary


嗅到顏色革命的氣味
smell the scent of color revolutions


頒布實施《香港國安法》
the promulgation and implementation of the National Security Law


對國家安全的威脅
a threat to a country's security


稱這些活動受外國勢力影響
call these events foreign-influenced


維護烏克蘭的主權和領土完整
preserve Ukraine's sovereignty and territorial integrity


維護國家主權、尊嚴和領工完整
uphold the nation's sovereignty, dignity and territorial integrity


維護國家安全
safeguarding national security


與海外組織有聯繫
have ties with overseas bodies


蓄意不當處理機密文件
wilfully mishandling classified documents


影響/威脅國家安全
pose a threat to national security


確保在它的搜尋網頁突顯該城市的正確國歌
ensure the city's correct national anthem features prominently on its search page


隨他們的意願凍結任何戶口和資產
freeze whatever accounts and assets they want


繼續從事危害國家安全的活動
continue to engage in activities that endanger national security


警告人們別跨越「紅線」，挑戰中國主權
warned people not to cross a "red line" by challenging China's rule

 

第一頁

上一頁

  Records 41 to 60 of 60