406政府

 

在殖民地時代
in colonial times


在殖民地時期
in the colonial period


在整個註冊過程中有太多官僚式的繁文褥節。
There is too many bureaucracy involved in the whole registration process.


多種族的國家
multiracial nation


成立重量級國際顧問委員會
set up a Council of International Advisers


有利維持香港繁榮穩定
is conducive to safeguarding the prosperity and stability of Hong Kong


有損某事
be detrimental to something


朱鎔基一番話暗示他憂慮香港政府的能力和威信不足。
Mr. Zhu's comments had underlined his concerns about the capability and authority of the SAR Government.


此情況反映董建華政府的弱勢。
The situation reflects the weakness of the Tung government.


行政主導的制度
"executive-led" system


行政成本
administration costs


低估問題的嚴重性
underestimated the problem


君子協定
a gentlemen’s agreement


我們不會評論個別事件。
We do not comment on individual cases.


改善公共服務
improving public services


沒有計劃將來
didn't make a plan for the future


使不活躍
dampen activity


供市民查閱
would be made available to the public


兩個市政局
municipal councils


制訂政策的人
policymaker

 

第一頁

上一頁

下一頁

最後一頁

  Records 41 to 60 of 183