434收生、派位、升學

 

標籤效應
the labelling effect


模擬試題/模擬試卷
sample test papers


學生更積極尋求海外升學的機會。
Students are searching more for study-abroad opportunities.


學生的成績組別
student banding


學校網
school nets


擁有西方的博士學位
hold doctorates from Western universities


據本報了解，小學的小一自行收生率將由百分之六十五降至百分之十五，但是中學的中一自行收生率則由百分之十升至百分之三十。
The Post understands that primary schools will only be allowed to select 15 per cent of their Primary One intake, instead of the present 65 per cent. However secondary schools will be able to increase their discretionary intake from 10 % to 30 %.


篩選機制
screening


隨著中國入世，越來越多人有興趣到內地深造。
China's entry to the World Trade Organisation had raised interest in studying in the mainland.


龍年效應
a baby boom in the last Year of the Dragon


獲派首三志願
were offered places at one of their first three choices


獲醫學院取錄
was accepted into the faculty of medicine


總共有579名在黃大仙區的小學就讀的學生被派往將軍澳。將軍澳區的中學今年共收850名跨區學生。
A total of 579 Primary Six students who studied in Wong Tai Sin were admitted to secondary schools in Tseung Kwan O, where secondary schools have taken in 850 students from other districts this year.


聯招中心
joint admission centre


擴充大專學額
increase the number of post-secondary places


離開家人到海外讀醫
leave her family behind to study medicine overseas


競逐新學年14500個政府資助的八間大專院校一年級學位
compete for 14,500 first-year, first-degree places in eight government-funded institutions in the new academic year


讓中學自行收多些學生
allow secondary schools more discretion


讓學生熟習考試形式
familiarising their students with the tests' formats

 

第一頁

上一頁

  Records 81 to 99 of 99