487入境事務

 

沒有身份證
had no identity card


沒有身份證明文件
carrying no identity documents/was undocumented


身份證號碼
identity-card numbers


來港時申報健康狀況
declare their health status when they arrive in Hong Kong


來港產子
coming to Hong Kong to give birth


兩個口岸目前每日人流共二十八萬人。
The checkpoints currently handle 280,000 people every day.


取消第一收容港政策
ceased being a port of first asylum


居民的跨境次數已大致回復疫前水平。
Residents' border crossings have pretty much returned to pre-pandemic levels.


延長羅湖口岸通關時間
extend opening hours at Lowu/the opening hours of the Lowu border crossing will be extended


放寬內地來港遊客的限制
relaxing curbs on mainland visitors


放寬外地人士來港投資的入境政策
relaxing restrictions on the entry of overseas investors to Hong Kong


放寬旅客簽證限制
relax visa restrictions on tourists


放寬旅遊限制
relaxing the travel restrictions


放寬簽證限制
relax visa rules


於周末北上旅行/度假的香港居民
Hong Kong residents taking northbound weekend trips


爭取居港權失敗人士
failed abode claimants


非本地居民/非香港居民
non-Hong Kong residents


非法入境者
border-crossers


非婚生子女
illegitimate children/children born out of wedlock


促進大灣區內人才流動
facilitating flow of talents within the GBA

 

第一頁

上一頁

下一頁

最後一頁

  Records 61 to 80 of 169