616央行息率

 

相信息口仍會繼續向上
believes the rates cycle will continue its upward trend


美國可能提早加息。
US interest rates might rise sooner than expected.


美國正在加息。
The U.S. is raising interest rates.


息率最終會達到5%至5.25%之間，並維持一整年。
The terminal rate lands anywhere between 5%-5.25% and remains there for the full calendar year.


浮動利率
variable rates/floating rates


高息環境
a high interest-rate environment


控制通脹之餘又不損害經濟
bring inflation in check without derailing the economy


啟動升息周期
launching its rate-rise cycle


現時中央銀行尚無跡象會跟隨世界各地加息。
There is no sign of the central bank joining the rest of the world in raising rates.


現時的加息周期
the current interest-rate-rise cycle


終於促使央行採取行動
has finally prompted the central bank to act


港美息差進一步拉闊
the growing differences between Hong Kong and United States interest rates


減息以圖振興經濟
cut interest rates in an attempt to revive the economy


減息四分三厘是自1984年10月以來最大的減幅。
The reduction by three-quarters of a percentage point was the deepest since October 1984.


超低利率
ultra-low rates


超低息
ultra-low interests/rock-bottom interest rates


超低息年代
the era of ultra low interest rates


較高息的貨幣
higher-yielding currencies


過去五年大部分時間維持零利率政策
kept its rates at zero for much of the past five years


零息政策
zero interest-rate policy (ZIRP)

 

第一頁

上一頁

下一頁

最後一頁

  Records 41 to 60 of 71