631商業

 

不會嚇跑外資
would not discourage foreigners from investing in Hong Kong


不擇手段的
unscrupulous


不擇手段尋求增長的取態
growth-at-all-costs mindset


不斷改善產品和服務
continually improving their products and services


中小企業市場推廣基金額
SME Export Marketing Fund


中小型企業
small and medium-sized firms


中小型企業委員會
Small and Medium Enterprises Committee


中型科技公司
a medium-sized tech firm


中高層經理
upper-middle-managers


中國政府同意開放電訊市場。
Beijing agreed to open up its telecommunications sector.


中國政府在2008年重組電訊業。
Beijing restructured its telecommunications industry in 2008.


中國龐大市場的吸引力
the allure of China's vast market


中等收入顧客的消費模式正在轉變。
Middle-income shoppers are changing their spending patterns.


中華廠商聯合會
Chinese Manufacturers’ Association


中華總商會
Chinese General Chamber of Commerce


中間人
intermediaries


中層主管
midlevel executives


互相割喉競爭
are frantically cutting one another's throats


仍受到嚴重影響
was still heavily impacted


今日正式公布協議內容。
Details of the deal will be spelled out today.

 

第一頁

上一頁

下一頁

最後一頁

  Records 41 to 60 of 488