752打壓

 

全國人大常委曾憲梓
National People's Congress Standing Committee member Tsang Hin-chi


全國政協常委徐四民
Xu Simin, a Standing Committee member of the Chinese People's Political Consultative Conference


再教育營
re-education camps


向（法輪功）加壓
stepping up pressure on the group


向示威的村民開火
open fire on the villagers' demonstration/open fire on protesting villagers


向法輪功增加政治壓力
had increased political pressure on the group


向媒體和法庭施壓/發出威脅
bully the press and the courts


在伊朗，改革運動近年遭到殘酷打壓。
Iran's reform movement has been brutally suppressed in recent years.


在自己的鄉土只能做二等公民
become second-class citizens in their homeland


她在臉書暗示正面臨政治壓力。
On Facebook, she hinted at the political pressures facing her.


如果保安局封殺教會，我會行使公民抗命，他們可以拘捕我。
But if the Security Bureau shuts down the church, then I would opt for civil disobedience and they can arrest me.


朱鎔基重申打壓法輪功為中國政府首要任務。
Zhu made clear the crackdown on the Falun Gong would continue to be a top priority for the government.


考慮立顛覆罪來管制法輪功在香港的活動
considered enacting a subversion law to regulate the activities of Falun Gong in the SAR


自八八年起流亡海外，在法國定居
has lived in exile in France since 1988


血腥鎮壓
bloddy suppression


血腥鎮壓民主示威
bloodily suppressed democratic protests


行使公民抗命
use civil disobedience


行使公民抗命對抗廿三條
waging civil disobedience against the bill


西藏流亡政府
the Tibetan government-in-exile


西藏流亡政府發言人
a Tibetan government-in-exile spokesman

 

第一頁

上一頁

下一頁

最後一頁

  Records 41 to 60 of 173