761中國
構建「人類命運共同體」
building a "community with a shared future for mankind"
歌頌一黨專政
praising one-party rule
滲入
infiltration
稱毛澤東是功大於過
declaring that Mao's mistakes are outweighed by his achievements
緊隨黨的路線
toe the party line
維吾爾族
The Uighurs
維持黨內團結、社會和政治穩定
upheld the unity within the party and social and political stability
維穩
maintaining stability
與中共領導人進行了魔鬼交易
struck a sinsister Faustian bargain with China's leader
認真落實十六大提出的各項任務
earnestly fulfil various tasks put forth by the 16th party congress
趙紫陽的健康狀況
the state of Zhao Ziyang's health
廣州市委書記、市長林樹森
Guangzhou Communist Party Secretary Lin Shusen
廣東省委書記、中共中央政治局委員張德江
Guangdong Communist Party Secretary and Politburo member Zhang Dejiang
廣東省省長黃華華
Guangdong Governor Huang Huahua
數以千計的紅衛兵
thousands of Red Guards
調整其「戰狼外交」路線
soften its bellicose "wolf warrior" diplomacy
鞏固他的權力
consolidated his grip on power
鞏固朱總的政治地位
marks a vital political victory for Prime Minister Zhu Rongji
歷史虛無主義
historical nihilism
澳門行政長官何厚鏵
Chief Executive Edmund Ho Hau-wah
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 Records 321 to 340 of 359