811外交

 

語氣軟化
scaled back its rhetoric


認真考慮
will be taken seriously into consideration


誓與伊拉克同仇敵愾
pledged solidarity with the Iraqis


說錯話
misspoke


遠親不如近鄰。
A near neighbor is better than a distant relative.


領土糾紛
territorial disputes


領事館
consulate


領事職員
a consulate official


領導人的政治智慧和外交手腕
the political wisdom and diplomatic skills of their leaders


駁斥指責
rebutted allegations


影響政府的國際聲望
hurts the government's international prestige


德國促請普京停止鎮壓車臣。車臣事件是普京聲望急升的主因。
Germany also urged an immediate end to the war in Chechnya that has been a key factor in Mr Putin's meteoric rise.


撞期
scheduling conflicts


歐盟
EU (European Union)


歐盟對外事務專員彭定康
Chris Patten, the European Union’s External Affairs Commissioner


請外國人來干預中國事務
are inviting foreign interference in Chinese affairs


黎巴嫩境內的邊境地區
a border area within Lebanese territory


戰爭索償促進會
Association for the Promotion of Reparations


戰狼陣營
the wolf warrior camp


擅長心理戰
are very good at conducting psychologial warfare

 

第一頁

上一頁

下一頁

最後一頁

  Records 421 to 440 of 472