831軍事
(日本政府)譴責中國軍艦和戰機經常入侵日本的海域和領空。
It complained that Chinese military ships and aircraft have repeatedly violated Japanese waters and airspace.
(為戰爭)作最好的準備
make the best preparation for this
(軍隊)彈盡糧絕。
It was out of food and bullets.
(誤為)友火(所傷)
friendly fire
(戰火)重燃
flare up
(戰爭的)爆發點、導火線、引爆點
flashpoint
(戰俘)面上浮腫,曾被打
seen bruised and beated
(澳洲總理)開始履行選舉承諾,從伊拉克撤軍
began fulfilling an election pledge to pull Australian troops from Iraq
「幻影二千」戰機
Mirage 2000-5 fighters
「戰斧」巡航導彈
Tomahawk cruise missiles
2022年中國大陸派遣逾1700架次的軍機,進入台灣的防空識別區。
In 2022 Chinese planes made over 1,700 incursions into Taiwan's air-defence-identification zone (ADIZ).
M族導彈
M-class missiles
一名中國軍方發言人
a Chinese military spokesman
一枚激光制導導彈未能準確制導。
One laser-guided bomb had gone astray.
一零一空降步兵師
the 101st Airborne Division
一齊發射的
volleys of
二次大戰老兵
World War II veterans
人肉盾牌
human shields
人道大災難
a humanitarian catastrophe
人道對待(戰俘)
be treated humanely
下一頁 最後一頁 Records 1 to 20 of 592