701政治
召開本星期的第三次緊急會議
called a third emergency meeting this week
召集某人
summon somebody
只對財富和權力感興趣
interested only in wealth and power
台灣兩大主要政黨
Taiwan's two dominant political parties
台灣嚴重分化,雙方互不信任。
The island is deeply divided and there is much mistrust on each side.
四十五條關注組成員湯家驊
Ronny Tong Ka-wah, a member of the Article 45 Concern Group
四五行動小組
April 5th Action Group
失去公眾支持
losing public support
失勢/下馬的高官/高幹
the disgraced high-ranking officials
左派領袖
leftist leaders
左傾的民粹主義者
a left-leaning populist
左翼朋友
left-wing friends
平息民進黨黨內不滿
quell dissent within his Democratic Progressive Party
本地區議員
local councillors
正式辭去主席職務
formally step down from the party's chairmanship
民主派人士
pro-democracy figures
民主派成員
the members of the democratic camp
民主派的初步反應也是正面的。
The initial response from the democratic camp has also been positive.
民主派保釣人士
a pro-democrat Diaoyu activist
民主派團體
pro-democracy groups
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 Records 121 to 140 of 556