701政治
各方釋出的善意
the sincerity shown by each side
向中央政府分析政黨政治的重要性
had analysed the importance of party politics to the central government
向曾蔭權發出邀請
issuing an invitation to Mr Tsang
合作形式尚未決定。
The format of co-operation has not been decided.
合作模式
the mode of co-operation
地下黨員
underground party members
地區工作
district work
在1985至1992年間任立法局及行政局議員
sat on the Legislative and Executive councils between 1985 and 1992
在比例代表制下,她很有機會在2008年贏得立法會選舉的議席。
Under the proportional representation election system, she would stand a good chance of winning a Legco seat in 2008.
在毛澤東於1976年過身之前,中國便已上演了激烈的權鬥/權力鬥爭。
A bitter power struggle erupted in China even before Mao's death in 1976.
在他有生之年
in his lifetime
在他的性傾向上做文章攻擊他
use his sexuality to attack him
在周恩來總理力保下
under the auspices of Premier Zhou Enlai
在某人的職責之內
under somebody’s stewardship
在討厭政客的年代
in a politician-hating age
在現時的政治環境
under the present political environment
在這個香港政局的敏感時刻
at this sensitive time in Hong Kong politics
在這個敏感時刻
at such a sensitive time
在愛爾蘭獨立之時
when Ireland got independence
多黨制
multiparty system
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 Records 161 to 180 of 553