761中國

 

（企業內的）黨支部（陸）
party cells


（共產黨的）高級幹部、黨工
apparatchiks


（前）中國衛生部長張文康
China's health minister, Zhang Wenkang


（前）北京市長孟學農
Beijing mayor Meng Xuenong


（前）總理朱鎔基
Premier Zhu Rongji


《十四五規劃綱要》
the 14th Five-Year Plan


《東方紅》
The East is Red


《對外關係法》
the Foreign Relations Law


「女人能頂半邊天」
"women hold up half the sky"


「偉大的舵手」
the Great Helmsman


21世紀海上絲綢之路
21st Century Maritime Silk Road


64歲的他已做了共產黨員30多年。
The 64-year-old has been a Communist Party member for more than three decades.


一九四九年共產黨掌權後
with the ascension of the Communist Party in 1949


一手把政治局中常委從七席擴充為九席
engineered an expansion of the Standing Committee from seven to nine members


一名堅決擁護黨的學者
a staunchly pro-party scholar


一位七十多歲的中國領導人
a Chinese leader in his 70s


一胎政策
one-child policy


一個容許極少異見聲音的極權政府長遠是否能夠繼續統治越來越多元化的社會，實在相當惹人質疑。
There is also considerable doubt as to whether a totalitarian regime that allows little dissent can continue to preside over an increasingly diverse and heterogeneous society in the long term.


一帶一路
One Belt, One Road/the Belt and Road Initiative


一群中共老黨員
a group of veteran Communist Party members

 

下一頁

最後一頁

  Records 1 to 20 of 354