601經濟、財政

 

弱美元政策
a weak dollar policy


振興國內經濟
boosting the domestic economy


浪費公共資源
waste public resources


浪費公帑的建設計劃
construction boondoggles


消費物價指數
consumer price index


海上絲綢之路
maritime Silk Road


烏克蘭的戰後重建以及進一步融入歐盟，將特別令波蘭受惠。
Poland in particular stands to gain from Ukraine's post-war reconstruction and its increasing integration into the EU.


特許公認會計師公會
The Association of Chartered Certified Accountants(ACCA)


缺乏長遠發展方向。
There isn't any direction for the long-term development.


航空業和零售業最受影響。
Airlines and the retailing sector would be most affected.


討論經濟前景
discuss the outlook for the economy


財政司司長唐英年周一表示，最近爆發的禽流感不會嚴重影響香港經濟。
Financial Secretary Henry Tang Ying-yen said on Monday the economy would not be “significantly affected” by the recent outbreak of avian flu.


迴避中國嚴格的資本管制措施
dodge China's strict capital controls


高收入國家
a high-income country


國民生產總值
gross national product (GNP)


國際收支差額
balance of payments (n)
Britain’s balance of payments is up this month because of increased exports./Balance of payments is the difference between the amount of money coming into a country from the goods and services it exports, and the amount of money going out for the goods and services it imports. Balance of trade is the difference in value between the visible exports (goods and services) and visible imports of a country.

國際信貸評級機構
international credit ratings agencies


國際評級機構標準普爾把港元長債評級展望，由負面升為穩定。
International credit rating agency Standard & Poor's upgraded its long-term outlook on the Hong Kong dollar from negative to stable.


堅持審慎理財和小政府的方針
adhere steadfastly to the philosophy of small government with prudent fiscal management


基建項目
an infrastructure project

 

第一頁

上一頁

下一頁

最後一頁

  Records 201 to 220 of 344