601經濟、財政
凱恩斯理論
Keynesian theory
創造了人類歷史上前所未見的繁榮景象
create a prosperity that has never been higher in human history
創造了財富效應
generating a wealth effect
創意是服務型經濟的命脈。
Creativity is the lifeblood of a service economy.
博奕理論
game theory
博鰲亞洲論壇
the Boao Forum for Asia
單一市場
single market
單一貨幣
single currency
尋找新的增長點
find new sources of growth
就業數據
employment data
就衡量經濟動力而言,就業巿場可能是一個滯後指標。
The labour market can be a lagging indicator of economic momentum.
提供五億元貸款資助該計劃
provide a $500 million loan to fund the project
提高美國舉債上限
raise the US government's debt ceiling
提高聯邦舉債上限
raise the federal debt limit
曾預期今年經濟會增長百分之四至五
has forecast the economy to grow by 4 to 5 per cent this year
曾蔭權最出名的往績是,他在九八年八月亞洲金融風暴時耗資一千二百億港元入市干預擊退大鱷。
Mr Tsang is perhaps best known for his intervention in the stock market in August 1998 when he spent $120 billion fending off speculators during the Asian financial crisis.
減弱企業活力
dampened private-sector dynamism
無限量印鈔
printing unlimited quantities of new money
硬著陸
hard landing
等於印銀紙
effectively printing money
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 Records 241 to 260 of 344